---- Couvertures CT : Jap ----
Intro : Bon je vais ici décrire les différentes parties du manga Captain Tsubasa (à ne pas confondre avec les animes plus ou moins ratés). Il faut savoir que actuellement la série conplète compte 66 volumes réparties en 3 parties:
Captain Tsubasa
World Youth Hen
Road to 2002
A cela s'ajoute deux 3 autres mangas à part mais faisant partie de la série :
Saikyô no Teki ! Hollanda youth !
Boku Wa Misaki Tarô !
Captain Tsubasa : 2000 Millenium Dream (celui là est vraiment un hors série, c'est en fait comme son nom l'indique un rêve de Takahashi mais j'en reparlerai plus en détail après)
1°) Captain Tsubasa
C'est sans doute la partie la plus connue de tous car c'est la seule sortie intégralement en France. Composée de 37 volumes cette partie est elle même divisée en 3 sous parties:
Le championnat national Benjamin
Le championnat national des collèges
Le tournoi international cadet en France
a) Le championnat national Benjamin
L'histoire commence donc par la rencontre entre deux des personnages clés de la série, je veux bien entendu parler de Tsubasa Oozora et Genzo Wakabayashi. Tsubasa vient juste d'enménager dans la ville de Nankatsu avec pour objectif de s'incrire dans l'école de la Shûtetsu (l'école privé) afin d'être dans la même équipe de foot que Genzo. Mais après un duel entre ces deux joueurs Tsubasa réussit à mettre un but à ce gardien pourtant invincible durant le dernier championnat national (il faut savoir que l'équipe de la Shûtetsu est championne en titre des benjamins). Wakabayashi ne supportant pas de s'être fait ridiculisé propose un duel au cours d'un vrai match de foot, le match de la fête annuelle de la ville !! Tsubasa rejoint donc finalement l'autre équipe de la ville, l'équipe de Nankatsu. Le capitaine de cette équipe est Ryo Ishizaki et devient vite très ami avec Tsubasa. Le problème c'est que cette équipe est très nul (Arf !!) Lors du dernier match contre la Shûtetsu ils avaient perdu 30-0 (Bouh les nuls !!). Mais cette fois ils ont dans leur équipe Tsubasa Oozora et sont entrainés par le grand Roberto Hongo, le fameux n°10 brésilien qui a du arrêter sa carrière pro à cause d'un décollement de la rétine.
Finalement après beaucoup d'entrainement, le jour J les 2 équipes font presque jeu égal (en fait c'est toute l'équipe de la Shutetsu contre Tsubasa !!). les principaux joueurs de la Shutetsu sont :
- Teppei Kisugi (avant centre)
- Hajime Taki (ailier)
- Mamoru Izawa (milieu de terrain)
- Shingo Takasugi (libéro)
- Genzo Wakabayashi (GK)
A la fin des 2 mi-temps il y a 1-1, les organisateurs décident de faire alors des prolongations, seul problème le capitaine de Nankatsu (Ishizaki) est blessé et ils n'ont pas de remplaçant, c'est là qu'arrive le meilleur joueur de la série j'ai nommé Tarô Misaki!! C'est ainsi que va naitre le plus grand duo du manga Captain Tsubasa : la Golden Combi composée de Tsubasa et Misaki !! et ils vont mettre au point ce qui est appelé le perfect but pour tromper Wakabayashi à la fin des prolongations et ainsi terminer le match sur le score de 2 partout !
Après ce match des sélections départementale vont avoir lieu pour constituer l'équipe de Nankatsu qui participera au championnat régional puis au championnat national. Les joueurs principaux de cette équipe sont :
- GK (Wakabayashi, Morisaki)
- Arrières ( Nakayama, Kishida, Takasugi, Ishizaki, Nishio)
- Milieu de terrain ( Urabe, Izawa, Misaki)
- Avants ( Kisugi, Taki, Tsubasa)
En sachant que Wakabayashi ne jouera que la finale à cause de blessure.
Au cours de ce chmapionnat national benjamin ils vont rencontrer de nombreuses équipes plus ou moins fortes à l'intérieur desquelles de nouveaux persos importants feront leur apparition.
A noter que le premier match de ce championnat sera la seul défaite de Tsubasa de toute la série de Capitain Tsubasa. En effet Nankatsu perdra ce premier match contre la Meiwa, l'équipe de Kojiro Hyuga, sur le score très serré de 7-6. Heuresement que les premiers matchs n'étaient pas éliminatoires et que Nankatsu a pu se rattraper en gagnant tous les autres match de sa poule.
Ils rencontreront donc par ordre chronologique : (je ne met que les équipes importantes et entres parenthèses les stars de ces équipes)
- Nankatsu - Meiwa (6-7)
- Nankatsu - Hanawa (Masao & Kazuo Tachibana) (3-2)
- Nankatsu - Naniwa (Nakanishi) (5-1)
½ finales :
- Meiwa (Kojiro Hyuga, Takeshi Sawada, Ken Wakashimazu) - Furano (Hikaru Matsuyama, Oda) (3-2)
- Nankatsu - Musashi ( Jun Misugi) ( 5-4)
finale : Nankatsu - Meiwa (4-2)
- Meilleur joueur du championnat : Tsubasa Oozora
- Meilleur Buteur du championnat : Tsubasa Oozora (31 buts)
- Meilleur Passeur du championnat :Taro Misaki
- Meilleur Gardien du championnat : Genzo Wakabayashi
Cette fin de championnat va donner lieu a de nombreux boulversements:
- Roberto qui avait promis à Tsubasa de l'emener au Brésil s'il gagnait ce championnat est finalement parti tout seul ce qui bien entendu boulverse le jeune champion.
- Misaki quitte Nankatsu pour comme d'habitude suivre son père à travers ses déplacements au Japon. On ne saura que plus tard qu'il est finalement parti en France (Paris)
- Wakabayashi quitte lui aussi le Japon pour suivre son coach personnel (Mikami) et vas donc dorénavent s'entrainer dans un club allemand (Hamburg)
- Hyuga se fait transférer au collège Toho (Wakashimazu et Sawada le rejoindront plus tard)
b) Le championnat national des collèges
cette seconde sous-partie débute en réalité 3 ans après la fin du championnat national benjamin. Nos héros sont donc à leur 3ème année de collège. On apprend aussi que Nankatsu a gagné les deux championnat national des collèges et vont donc essayer de gagner une troisième fois consécutive le titre de champion national. Mais cette année toutes les anciens adversaires de l'époque du championat benjamin seront de nouveau présent, la tâche s'annonce donc plus dure que les années précédentes d'autant plus que leur équipe s'est vue amputée de nombreux joueurs et pas des moindres : Misaki, Wakabayashi, Urabe, Kishida, Nishio, Nakayama.
Les 4 derniers sont allés au collège de Ohtomo et vont donc être de sérieux concurrents à Nankatsu au Championnat régional de Shizuoka. D'autant plus que cette équipe d'Ohtomo a en attaque Shun Nitta qui possède le Hayabusa Shoot (Tir du faucon).
La nouvelle équipe de Nankatsu est donc composée de :
- Gardien (Morisaki)
- Arrières (Ishizaki, Takasugi, Oda, Nakazato)
- Milieux de terrain (Tsubasa, Izawa, Iwami)
- Avants (Taki, Kisugi, Nagano)
On remarque au passage que Tsubasa est devenu milieu de terrain sur les conseil que Roberto lui a donné dans son livre qu'il a laissé en partant. Dans ce livre Roberto lui apprend le terrible tir utilisé au Brésil : Le drive shoot (feuille morte)
La finale du championnat régional est, comme on pouvait s'y attendre, Nakatsu contre Ohtomo.
Même si au début Nankatsu a du mal a passer le quator de défenseur de Ohtomo (Urabe, Nakayama, Nishio, Kishida), ils arriveront peu à peu à imposer leur rythme et s'imposeront finalement 3-1.
Une autre finale de championnat régional est importante : elle oppose Toho (Hyuga, Wakashimazu, Sawada, Sorimachi) à Musashi (Misugi). Bien que Misugi fasse une belle prestation, sa maladie du coeur l'empêchera de jouer plus de 30 min et il s'effondrera sur le terrain. Toho l'emportera 3-2.
Après ce match Hyuga partira à Okinawa pour suivre un entrainement très dur par son ancien coach de Meiwa (Kozo Kira) où il apprendra le Tiger Shoot. Mais Kitazume, son nouveau coach, ne supportera pas le fait que Hyûga abandonne son équipe de la sorte et le privera de tous les matchs du championnat (sauf la finale).
Au cours de championnat national des collèges, Nankatsu recontrera des anciens adversaires mais également pleins de nouveaux persos importants de la série. (je ne met toujours que les principaux matchs).
- Nankatsu - Azuma-Ichi (Makoto Soda) (2-1)
- Nankatsu - Hanawa (3-2)
- Nankatsu - Hirado (Hiroshi Jito, Mitsuru Sano) (4-3)
- Nankatsu - Furano ( 3-2)
- Nankatsu - Toho (4-4)
Au vu de ce match nul mérité les 2 équipes sont déclarées championnes nationales. Juste après la remise des trophées est annoncée la liste des 24 joueurs préselectionnés pour le championnat international cadet qui aura lieu en France. Mais après entrainements et matchs amicaux seul 17 de ces 24 joueurs sont définitivement retenus pour partir en Europe :
- Gardiens (Wakashimazu, Morisaki)
- Défenseurs (Ishizaki, Takasugi, Soda, Jito)
- Milieux de terrain (Izawa, Sano, Sawada, les frères Tachibana, Matsuyama (Vice-Capitaine))
Av- ants (Hyuga (Capitaine), Nitta, Sano, Kisugi, Taki, Sorimachi)
Bien sûr rejoindront cette équipe plus tard:
- Tsubasa (toujours blessé pour le moment)
- Misaki (actuellement en France)
- Wakabayashi (actuellement en allemagne)
- Misugi (il est au début de la tournée européene sélectionné en tant qu'entraineur adjoint et sera finalement sur la liste des joueurs pour le tournoi international en France)
c)Le tournoi international en France
Avant que le tournoi international en France ne commence de 6 matchs amicaux sont organisés !
- Japon - Hamburg
c'est le match des retrouvailles avec Wakabayashi, gardien titulaire de Hambourg, mais c'est aussi l'occasion de rencontrer 2 joueurs de la sélection allemande (Karl-Heinz Schneider, le seul qui a réussit a marquer à Wakabayashi un but hors de la surface de réparation pour l'instant et Herman Kartz, le milieu récupérateur allemand). Le Japon se fait torcher 5-1 mais Tsubasa ne jouait pas (et Misaki non plus ^^).
- Japon - Werder de Brême
On voit encore deux autres joueurs de la sélection allemande (Schester, milieu de terrain, et Magas, avant centre). Score final :3-2 pour Brême (Tsubasa ne jouait toujours pas).
- Japon - Italie :
match annulé par les italiens eux même jugeant les japonais trop faibles après leur défaite contre Brême. Tsubasa ennervé par cette décision se jette sur le terrain et défie l'équipe italienne. Il élimine facilement toute l'équipe et marque un but au meilleur gardien d'Europe (Gino Fernandez) sans que celui ci ne fasse le moindre geste grâce à un Drive Shoot. Après cette prouesse l'équipe décide de réintégrer Tsubasa dans l'équipe.
- Japon - Bayern de Munich :
Retour de Tsubasa, donc tout va pour le mieux. Score final 3-0
- Japon - Amsterdam : 4-0
- Japon - Belgique : 3-1
Après ces matchs c'est l'heure de la retrouvaille de Tsubasa et Misaki, la Golden Combi est de nouveau reformée après 3 ans de séparation.
Après les derniers entrainements le tournoi va enfin commencer. Comme pour les parties précédentes je ne décris pas les matchs mais je donne juste le résultat final des matchs du japon avec le nom des nouveaux persos qu'ils rencontrent.
- Japon - Italie
Retour de la golden Combi qui fait des malheurs. Seul gros adversaire : Ginon Fernandez qui va leur donner du fil à retordre. Score final : 2-1
- Japon - Argentine
Match très serré et qui commence très mal pour les japonais (3-0 pour l'Argentine en 10 min de jeu). On découvre la golden combi argentine : Juan Dias et Pascal. A noter le grand retour de Jun Misugi qui rentre dans les dernières minutes du match et marque le but de la victoire. Score final : 5-4
- ½ finale :
*Allemagne - Uruguay
Premier match où Schneider est obligé d'utiliser son Fire Shoot pour gagner car en face de lui il a l'uruguayen Ramon Victorino. Dans ce match on découvre également le fameux gardien allemand Dieter Müller qui arrête facilement un coup franc de Victorino à une main.
Score final : 6-1
*Japon - France
match très éprouvant face à la Eiffel Combi composée de El Sid Pierre, mileu de terrain français, et Louis Napoléon buteur de l'équipe de France. Score final : 4-4 (5-4 aux tab)
- Finale :
Japon Allemagne
Wakabayashi est titularisé car Wakashimazu est blessé après le match contre la France. Dans ce match où les deux gardiens semble invincible, le moindre but peut amener la victoire.
Score final : 3-2
Après la vitoire du Japon tout le monde rentre au Japon pour passer les exmens de passage au Lycée. Tsubasa sera même recruté dans l'équipe A du japon pour le match Japon - Gremio (un club brésilien) (3-3 au score final, 3 buts de Tsubasa bien sûr !!). Après cela Tsubasa se casse au Brésil en ayant juste avant avoué enfin avoué son amour à Sanae !!
Fin de la Partie initiale de Captain Tsubasa.
2°) Saikyô no Teki ! Hollanda youth !
Comme le spécifie l'intro il ne s'agit pas ici de résumer en détail ce manga mais simplement de le présenter. Ce volume se situe donc entre la partie Captain Tsubasa et la partie World Youth Hen. En gros 3 ans après la victoire en France.
On y voit au début la finale du 3ème championnat national lycéen (Nankatsu - Toho).
- Nankatsu : Ishizaki (Capitaine) Urabe, Kishida, Takasugi, Izawa, Taki, Kisugi, Morisaki et Misaki bref une équipe d'international.
- Toho : Hyuga, Sawada, Wakashimazu, Sorimachi.
Nankatsu a le meilleur milieu de terrain du Japon (Misaki), Toho a pour elle le meilleur avant (Hyuga) et le meilleur gardien (Wakashimazu) étant présents au Japon. Il est donc pratiquement évident que Toho remporte cette finale. On apprend plus tard que Toho a gagné les 2 championnat national des lycées précédents.
Après cette petite intro, le veritable sujet du manga arrive il s'agit bien entendu de l'équipe hollandaise juniore qui organise une tournée au Japon de 3 matchs. L'équipe des Pays Bas est composée de très bons joueurs tels que le Gardien Hans Dolman, le libéro Léon Dikk, le milieu Ruud Clinsmann, l'attaquant Gert Caisar mais surtout le talentueux capitaine Bryan Cruifford. L'équipe hollandaise est tellement confiante que Cruifford ne participe pas à la tournée et reste au Pays !!
Et il a eu bien raison (en tout cas au début) car les deux premiers marchs se terminent par des victoires hollandaises sur les scores de 6-0 puis 7-0. Il faut savoir que Tsubasa est au brésil, Wakabayashi en Allemagne donc ils ne jouent pas. De plus Hyûga est toujours blessé à la suite du championnat des lycées. L'équipe du Japon ne parvient donc pas à marquer un seul but en 2 matchs, ils sont totalement démoralisés !! L'équipe de Hollande affirme donc qu'elle aurait gagnée sans problème le tournoi en France il y a 3 ans si elle y avait participée.
Mais le troisième match se passe tout autrement puisque Tsubasa en personne est revenu !!
le troisième match se solde par une victoire japonaise sur le score de 11-1
De retour aux Pays-Bas l'équipe hollandaise est accueillie par son capitaine (Cruifford) qui se réjouit à l'avance de la toute prochaine World Youth (Coupe du monde des moins de 20 ans).
3°) World Youth Hen
Cette partie composée de 18 volumes enchaine (pratiquement quelques jours après) le manga Hollanda Youth. On peut la diviser en 2 sous-parties:
La qualification à la World Youth : La coupe D'Asie des Nations
La World Youth (Coupe du Monde juniore)
a) La qualification à la World Youth : La coupe D'Asie des Nation
cette nouvelle partie de la saga Captain Tsubasa fait apparaître un nouveau perso dès le premier tome (le 1er volume lui est presque intégralement réservé), il s'agit du talentueux et comique Milieu de terrain Shingo Aoi. Ce jeune japonais de 2 ans plus jeune que nos héros a rencontré Tsubasa lors d'un match amical entre son équipe (Nakahara) et Nankatsu. A partir de ce match Tsubasa est devenu l'idole de Shingo et ce dernir fera tout pour lui ressembler, c'est pour cela qu'il partira en Italie pour parfaire son football. Après des débuts difficile Shingo sera titulaire à L'inter de Milan, dont le gardien n'est d'autre que Fernandez.
De son côté Tsubasa est au Brésil dans le club de Sao Paulo entrainé par Roberto Hongo. On assiste donc à la finale de ce championnat entre Sao-Paulo et les tenants du titre la puissante équipe de Flamengo où joue le «Soccer Cyborg», alias Carlos Santana. Bien que Tsubasa remporte ce match 4-3 et devient donc champion du Brésil, ce match fut très serré et Santana
eut du mal à acepter sa défaite et jura de se venger en équipe national.
Au Japon, un nouvel perso (Gamo) a formé 7 joueurs (RJ7) dans le but de faire le ménage dans la sélection japonaise car selon lui l'équipe du japon est devenue trop faible. Des petits matchs de 7 contre 7 sont organisés par Gamo. Mais malheuresement les RJ7 (Real Japan seven) gagnent tous leurs matchs notemment grâce au capitaine et Buteur Ryoma Hino. Après ce constat Mikami a une crise cardique et Gamo devient donc l'entraineur du Japon et sa première décision fut de virer de la sélection 7 des meilleurs joueurs (Misaki, Hyuga, Kazuo & Masao Tachibana, Jito, Soda, Nitta). Lorsque Tsubasa revient pour participer aux éliminatoires de la coupe d'Asie des Nations il est étonné de ne plus voir 7 de ses camardes dans l'équipe. Le Japon est dans le groupe de Taïwan, Guam et a Tahïlande. Les premier Matchs sont donc très dur notemment delui contre la Thaïlande. Cette équipe est composée à l'attaque des fères Konsawatt et en défense de Bunnark qui utilise des coup de Boxe-Thaï pour défendre !!! Le Japon se prend rapidemment 4 but et il y en aurait eu plus si le sauveur n'était pas arrivé, je veux bien sûr parler de Shingo Aoi qui vient juste d'arriver d'Italie. Grâce à lui et Tsubasa en attaque et maintenant Wakabayashi dans les buts le Japon parvient à s'imposer de justesse sur le score de 5-4.
Après cela les 7 joueurs exclus reviennent après que chacun d'entre eux se soient beaucoup améliorer et veulent prendre leur revanche face aux RJ7. Mais cette fois les RJ7 perdent (10-2) et sont les premières victimes du terrible Raiju Shoot de Hyuga. Les 7 joueurs sont donc de nouveau dans la sélection japonaise. Hino promet à Hyuga de se venger en équipe nationale pendant la World Youth (en effet Hino a la double nationalité uruguyenne-japonaise il est donc recruté dans la sélection uruguyenne)
Les qualifications peuvent continuer avec maintenant l'équipe au complète.
Groupe A :
- Corée du sud
- Koweït
- Iracq
- Syrie
- Indonésie
Groupe B :
- Japon
- Arabie Saoudite
- Ouzbekistan
- Chine
- Etat des Emirats Arabes Unis
Poules :
- Japon - Ouzbekistan (Zangief) : 8 - 1
- Japon - EAU : 6 - 0
- Japon - Arabie-Saoudite (Mark Owairan, Balkan) : 4 - 1
- Japon - Chine (Go, Hi, Ô, Shô) : 6 - 3
½ finales :
- Japon - Iracq : 3 - 0
- Corée du Sud (Iyonun, Cha) - Arabie-Saoudite : 2 - 1
Finale : Japon - Corée du Sud : 2 - 0
L'équipe du Japon va donc devenir championne d'Asie en ayant du tout de même battre de très forte équipe comme la Chine avec dans ses rangs le redoutable Shô qui blesse Wakabayashi, qui ne pourra donc pas participer aux premiers matchs de la World Youth, mais aussi l'Arabie Saoudite avec le meilleur défenseur de la Coupe d'Asie des Nations Mark Owairan. Les 3 premier de la coupe d'Asie des Nations sont qualifiés pour la World Youth. Sont donc qualifier pour l'Asie:
- Le Japon
- La Corée du Sud
- L'Arabie Saoudite
A noter également que Misaki ne pourra pas participer à la World Youth car celui va se blesser en sauvant sa soeur qui allait se faire écraser par un camion.
b) La World Youth (Coupe du Monde des moins de 20 ans)
Pour cette World Youth 16 équipes sont qualifiées, elles sont réparties en 4 poules de 4 équipes. Comme pour les parties précédentes je ne résume pas les matchs mais je donne juste le résultat final des matchs du japon avec le nom des nouveaux persos qu'ils rencontrent.
Poule A :
- Japon - Mexique
Principal joueur et pas des moindres, le gardien mexicain Ricardo Espadas qui est le premier gardien à arrêter le Raiju Shoot. Score final : 2-1
- Japon - Uruguay
Match très serré où l'on découvre le nouveau tir de Hino: le Tornedo Shoot. Il y a toujours dans cette équipe Ramon Victorino. Score final : 6-5
- Japon - Italie :
L'Italie privée de Gino Fernandez (blessé par le Tornedo Shoot de Hino) n'est plus une équipe très forte et le Japon s'impose 4-0. Elle accède donc aux ¼ de finale avec 3 victoires (9 points).
¼ de Finale :
- Brésil - Uruguay (6-0)
L'uruguay qui avait fait match si équilibré avec le Japon se prend une correction par le Brésil. On découvre alors les talents du goal brésilien Salinas, qui arrête tous les Tonedo shoot de Hino. Bien entendu Santana fait le coup du chapeau.
- France - Hollande (1-3)
La Hollande, cette fois avec Cruiffort, semble s'imposer sans trop de difficulté face à Pierre et Napoléon.
- Allemagne - Argentine (3-2)
Bien que n'ayant plus Müller (blessé par le Levine Shoot de Levine) l'Allemagne réussit s'imposer face à Dias.
- Japon - Suède (1-0)
Match très serré avec un des meilleurs milieux de terrain et révélation de cette coupe du Monde : Stefan Levine. Malheuresement pour lui une autre révélation est à notée mais cette fois du côté Japonais, il s'agit de Akai Tomeya, le milieu stoppeur de l'équipe de Genêve (Sampdoria), qui a la charge de remplacer pour ce match Matsuyama, sui est parti à l'hôpital car sa copine est dans le coma.
½ Finale :
- Brésil - Allemagne (5-0)
Le Brésil semble invincible et continue sur sa lancée, Santana réalise une fois de plus son maintenant habituel coup du chapeau. Schenider non plus ne réussit pas à mettre un seul but à Salinas
- Japon - Hollande (1-0)
Décidement le Japon n'a que des matchs très accroché à la différence du Brésil !!!
Finale :
Japon - Brésil (3-2)
Première mi-temps ou le Japon est entièrement dominé mais il y a toujours 0-0.
La deuxième mi-temps commence imédiatement par un but de Santana qui doit s'y prendre à deux fois pour tromper Wakabayashi. Après ce but Tsubasa remotive son équipe mais malheuresement Salinas capte très facilement tous les Raiju Shoot de Hyuga (Salinas s'est fait entrainer à arrêter les raiju shoot par Santana). C'est à ce moment-là que Misaki décide de faire son come-back ce qui surprend tout le monde (en premier Tsubasa). La Golden Combi fait bientôt des fureur égalisation grâce à un twin over-head kick de Tsubasa et Misaki puis le Japon prend l'avantage grâce à un Senkô Raiju Shoot de la Golden Combi. Cette dernière action reouvre la blessure de Misaki qui sort du terrain. Roberto Hongo décide alors de faire rentrer son Joker : le numéro 10 brésilien Natureza. Ce dernier en quelques secondes se débarasse de toute l'équipe nippone et marque un but à Wakabayashi qui ne comprend rien. Il va donc falloir jouer les Arrêts de jeu. Urabe rentre à la place de Ishizaki qui s'est pris un Raiju shoot de Santana en pleine gueule. Wakabayashi cède également sa place à Wakashimazu car il a les mains explosées. Misaki revient sur le terrain. La dernière action est un duel Tsubasa / Natureza et est gagné par le nippon.
Dans les dernières pages du dernier volume de World Youth Hen on voit que Tsubasa demande à Sanae de l'épouser et la dernière page est la photo de mariage où l'on peut voir tous ses amis depuis le début de la série.
4°) Road to 2002
Actuellement seuls 7 volumes sont sortis au Japon et on ne sait pas combien Takahashi compte en faire au total. Dans ces premiers volumes on s'interesse aux championnats espagnol, allemand, italien et japonais où évolue beaucoup de nos héros. Surement que par la suite on montrera également le championnat anglais et français. Mais la finalité de ce manga sera surement le coupe du monde 2002 au Japon.
- Tsubasa après avoir fait son match d'adieu à Sao-Paulo a rejoint le club de Barcelone où joue le ballon d'or actuel Rivaul. Le Président du club décide donc pour l'instant de mettre Tsubasa en équipe B et lui dit que s'il veut aller en équipe A il devra marquer 10 buts et faire 10 passes décisives. Dès son premier match (Il est le capitain et n°10 de l'équipe B) il marque 6 buts et fait 4 passes décisives. Il parviendra finalement à intégrer l'équipe B et pourra grâce à la blessure de Rivaul être titularisé pour le match Barcelone - Real de Madrid (où joue Natureza)
- Hyûga est lui à la Juventus de Turin où il découvre que le monde pro est très dur et n'arrive à mettre aucun but face à l'équipe de Parme à cause notemment du défenseur français champion du monde Thoram. Il sera donc ensuite prêté au club de Série B Reggiana FC
- Wakabayashi est dans le club pro de Hamburg et a fort à faire face notemment au Bayern de Munich où il y a maintenant Schneider, Levine et Sho. Mais également face au Werder de Brême (Victorino, Magas, Schester) ainsi qu'a Stuttgart (Müller).
A la fin du tome 6 - début du tome 7 on a une présentation de la J-League et des rencontres de la première journée.
Donc pour récapituler :
Championnat espagnol :
- Barcelone : Rivaul, Tsubasa, Fonseca, Almyja, Gonzales.
- Valence : Santana
- Real de Madrid : Natureza
Championnat italien :
- Juventus : Gentile, Zedane, Davids, Inzars, etc ...
- Reggiana FC : Hyûga
- Parme : Thoram, Canavaro
- Sampdoria : Tomeya
- Albese : Shingo
Championnat allemand :
- Bayern de Munich : Schneider, Levine, Sho
- Hamburg : Wakabayashi, Kartz
- Hamburg : Wakabayashi, Kartz
- Stuttgart : Müller
Championnat japonais :
- Jubilo Iwata : Misaki, Urabe, Ishizaki
- Urawa Reds : Sawada, Igawa Hayoto (un libéro au grand palmarès).
- Kashima Antlers : Pépé et Léo (les 2 brésiliens)
- Vissel Kobe : Sorimachi
- Consadole Sapporo : Matsuyama, Oda
- FC Tokyo : Misugi
- Nagoya Granpus Eight : Wakashimazu
- Kashiwa Reysol : Nitta
- Cerezo Osaka : Kisugi, Sakaki (ancien défenseur de la RJ7)
- Gamba Osaka : Soda, Yoshikawa (ancien milieu de terrain de la RJ7)
- Fukuoka Avispa : Jito, Sano
- Ichihara Jef United : Les frères Tachibana
- Schimazu S-Pulse : Morisaki, Kishida
- Tokyo Verdi 1969 : Taki, Yumikura (ancien meneur de jeu de la RJ7), Yamada (ancien gardien de la RJ7)
- San Frecce Hiroshima : Takasugi
5°) Buku Wa Misaki Taro
Ce manga très court raconte en fait l'histoire de Taro Misaki après que celui ci soit parti de Nankatsu. On le voit au début qui joue dans une équipe de foot de la nouvelle ville où son père s'est installé. Mais son père obtient une sorte de promotion qui lui permet de recevoir des sollicitations d'Europe et plus partculièrement de la France. Les patrons de Misaki (le père) lui conseille de laisser son fils (donc Taro) à sa mère pour ne pas le faire partir en Europe. Le père de Taro est d'accord avec cette idée et dit à son fils qu'il n'a plus le droit de le faire changer de ville tout le temps et que le fait d'habiter chez sa mère serait mieux pour lui. Mais en arrivant devant la propriété de la mère de Misaki, Taro voit sa mère avec son mari et une petite fille. C'est alors qu'il fait comprendre à son père que cela n'est pas sa famille et qu'il préfère le suivre en Europe. C'est ainsi que Misaki vécut les 3 ans de son absence en France.
6°)
Captain Tsubasa : 2000 Millenium Dream
Comme spécifié dans l'intro, ce manga est totalement un hors-série de la saga Captain Tsubasa. Comme on peut le voir d'après le titre ce manga est en fait le rêve caché de Takahashi, c'est à dire de faire fusionner l'équipe actuelle du japon avec ses propres persos inventés et ainsi le Japon pourrait gagner des titres internationaux.
Ce volume nous montre donc une finale des Jeux Olympique où le Japon affronte le Brésil. On a donc le droit pour le Japon aux vrais joueurs comme Nakata, Ono, Matsuda, Miyamoto, etc... auxquels s'ajoutent Tsubasa, Hyuga, Wakabayashi, Shingo, etc ... C'est la même chose pour le Brésil qui voit Santana jouer au côtés de Rivaldo, Ronaldo, Roberto Carlos.
Bref le Brésil domine mais ne marque pas grâce aux talents de Wakabayashi et dès la rentrée de Tsubasa le Japon marque un but (but de Hyuga). Score final : Japon - Brésil : 1-1